Legal

Privacy Policy

Last updated: June 1, 2025

KashiKai is committed to protecting your personal information. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights under Japanese law (個人情報保護法 / APPI).

1. Information We Collect

We collect the following information when you use KashiKai:

2. How We Use Your Information

3. Data Storage & Security

Your data is stored securely on Supabase servers with encryption at rest and in transit (TLS 1.3). We use Row Level Security so that only you can access your own data. We do not sell your data to third parties under any circumstances.

4. AI Assistant Data

When you use the AI assistant, your financial summary (total income, expenses, net profit) is sent to the Anthropic Claude API to generate responses. Individual transaction details are not sent. Anthropic's privacy policy applies to this data.

5. Your Rights (APPI / 個人情報保護法)

To exercise any of these rights, contact us at the email below.

6. Cookies

We use only essential cookies for authentication (session management). We do not use advertising or tracking cookies.

7. Changes to This Policy

We may update this policy occasionally. We will notify you by email or in-app notification of any significant changes at least 30 days in advance.

📬 Contact — Privacy Inquiries

Email: privacy@kashikai.com

Response time: within 5 business days

Legal

Política de Privacidade

Última atualização: 1 de junho de 2025

O KashiKai está comprometido em proteger suas informações pessoais. Esta política explica quais dados coletamos, como os usamos e seus direitos conforme a lei japonesa (個人情報保護法 / APPI).

1. Informações que Coletamos

Coletamos as seguintes informações quando você usa o KashiKai:

2. Como Usamos suas Informações

3. Armazenamento e Segurança dos Dados

Seus dados são armazenados com segurança nos servidores do Supabase com criptografia em repouso e em trânsito (TLS 1.3). Usamos Row Level Security para que somente você possa acessar seus próprios dados. Não vendemos seus dados a terceiros em nenhuma circunstância.

4. Dados do Assistente de IA

Quando você usa o assistente de IA, um resumo financeiro (receita total, despesas, lucro líquido) é enviado à API Claude da Anthropic para gerar respostas. Detalhes individuais de transações não são enviados. A política de privacidade da Anthropic se aplica a esses dados.

5. Seus Direitos (LGPD / APPI)

Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato pelo e-mail abaixo.

6. Cookies

Usamos apenas cookies essenciais para autenticação (gerenciamento de sessão). Não usamos cookies de publicidade ou rastreamento.

7. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta política ocasionalmente. Notificaremos você por e-mail ou notificação no aplicativo sobre quaisquer alterações significativas com pelo menos 30 dias de antecedência.

📬 Contato — Consultas sobre Privacidade

E-mail: privacy@kashikai.com

Prazo de resposta: em até 5 dias úteis

法的情報

プライバシーポリシー

最終更新日:2025年6月1日

KashiKaiは、お客様の個人情報の保護に真摯に取り組んでいます。本ポリシーでは、収集するデータ、その利用方法、および個人情報保護法に基づくお客様の権利についてご説明します。

1. 収集する情報

KashiKaiのご利用にあたり、以下の情報を収集します:

2. 情報の利用目的

3. データの保存とセキュリティ

お客様のデータはSupabaseのサーバーに保存され、保存時および転送時に暗号化(TLS 1.3)されます。行レベルセキュリティ(RLS)により、お客様自身のデータにのみアクセスできます。いかなる状況においても、第三者にデータを販売することはありません。

4. AIアシスタントのデータ

AIアシスタントご利用時、財務サマリー(総収入・総支出・純利益)がAnthropicのClaude APIに送信されます。個別の取引明細は送信されません。このデータにはAnthropicのプライバシーポリシーが適用されます。

5. お客様の権利(個人情報保護法)

これらの権利を行使するには、下記のメールアドレスまでご連絡ください。

6. クッキー

認証(セッション管理)に必要な必須クッキーのみを使用しています。広告・トラッキングクッキーは使用していません。

7. ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新されることがあります。重要な変更については、少なくとも30日前にメールまたはアプリ内通知でお知らせします。

📬 お問い合わせ — プライバシーに関するご相談

メール: privacy@kashikai.com

回答期限:5営業日以内